2 mins
THE DIFFERENCE BETWEEN DRY AND DEHYDRATED SKIN
Thalgo La Beauté Marine offers solutions for both dry and dehydrated skin, addressing their unique needs with lasting results.
The difference between dry and dehydrated skin:
Dry skin, also known as undernourished skin, is a skin type that naturally lacks lipids or fatty substances. This deficiency affects the skin’s cutaneous barrier, making it vulnerable to external aggressions and water loss. As a result, dry skin often feels rough, thin, and tight, with barely visible pores. More importantly, dry skin ages faster, with fine lines and wrinkles becoming more prominent.
Dehydrated skin is a condition where the skin lacks sufficient water, leading to tightness, a dull complexion, and dehydration lines. Unlike dry skin, dehydration can affect any skin type and age. External factors such as pollution, UV rays, lifestyle, and air conditioning exacerbate dehydration by depleting the skin’s water reserves.
Thalgo’s solution for dry skin: The Cold Cream Marine
Thalgo introduces the new and improved Cold Cream Marine, designed to replenish and comfort dry skin. This range consists of three steps: 1. Immediate action: The Boosted Cold Cream Marine Complex with lipid active ingredients like Omega 3, 6, and 9 fatty acids and sterols, supplies direct lipids to the skin. Flaxseed oil, a new addition, provides essential Omega 3.
2. Long-term action: Marine Pro-Ceramide helps the skin relearn how to synthesise its own lipids, particularly ceramides, which restructure and smooth the skin.
3. Remineralising action: Micronised Marine Algae Filtrate delivers 14 essential vitamins and trace elements, revitalising the skin intensely.
Boosted Cold Cream Marine complex (water, oil, and wax) intensely replenishes and comforts the skin. Sève bleue des Oceans replenishes water reserves, while the combination of marine algae oil and flaxseed oil provides necessary fatty acids. The melting wax texture, enriched with shea butter, forms a protective film upon contact with the skin.
Thalgo’s solution for dehydrated skin: The Source Marine Range
Thalgo’s Source Marine Range is the ultimate solution for hydration and replenishment. Concentrated in remineralising active ingredients, this range hydrates and fortifies the skin daily, thanks to two main active ingredients:
1. Sève Bleue des Oceans: Rich in marine manganese, this seawater is drawn from a natural underground reservoir in Brittany, France. After triple filtration, it becomes highly concentrated in marine manganese, which strengthens the skin barrier, reconstitutes water reserves, and improves water circulation within the skin.
2. Micronised Marine Algae Filtrate: This patented Thalgo product delivers 14 essential vitamins and trace elements, intensely revitalising the skin. The extraction method involves micronisation and producing a hydro-soluble mixture of minerals and antioxidants.
In conclusion, both Thalgo’s Cold Cream Marine and Source Marine ranges offer natural, non-invasive resultsdriven solutions for both dry and dehydrated skin. These products ensure long-term relief and revitalisation, making it perfect for anyone these skin types./